ATC（Acoustic Engineers）仍聞名世界的著名鑑聽揚聲器廠家，早年專做Studio（錄音室）之生意，而這些採用ATC作為鑑聽喇叭的公司計有－－－錄音室：BBC英國廣播電台、丹麥國家電台、英國Themes電視網、EMI、香港寶麗金、中國廣東電台；古典音樂：Nimbus Records、英國皇家歌劇院、三藩市弦樂團；流行樂：Pink Floyd、Mike Oldfield；音響界：van den hul、Dan D‘Agostino （Krell設計者），他們全部皆非泛泛之輩，追根究底，ATC到底有何煞食之處，讓它有本事令如此多的權威音響設計師與著名錄音公司樂意採用呢？答案就是ATC工程師Billy Woodman所研製出的那一顆天下無敵的著名75mm半軟球形『中音王』，此單元中頻厚度無敵，分析力超強，而且音質密度非常之高，質感好到無人能取代，在舉世單元素質當中，ATC這一顆『中音王』可說是前無古人，後無來者之驚世之作！
然而ATC喇叭進軍民間Hifi市場亦只不過是近十年之事，為迎合一般家居環境使用，
廠方特別為ATC設計出一款與其『中音王』連接在一起的『整體』低音單元，然後再裝
在一個甚小的聲箱上，結果這一型號甫一出道，立刻一炮而紅，迅速被各地權威寫手齊
聲讚好，論者一致認為此喇叭中低頻衝擊力強橫，中音質感無敵，結像力與『耐爆』度
都達致同體積聲箱中的最高境界，如事者，這一ATC第一對進軍民用Hifi市場的喇叭仔了
，而這一對至今仍然為人津津樂道的喇叭就是ATC-20了。
隨著ATC-20取得空前絕後的成功後，使得Billy信心大增，接著他又設計出比20更
為嬌小的ATC-10及比20更為大型的座地式喇叭20T，而這兩款喇叭的聲音特質，基本上
與ATC家族的聲底一脈相承，只不過在重播低音素質方面，因體積上的關係，而各有不同
的量感分別而已，由於ATC每出一款民用喇叭都取得同一價位內最靚聲的美譽，促使它在
這一段期間紅透半邊天，與此同時，ATC這一品牌也招惹其他廠家的妒嫉，視ATC為喇叭
製造商的一個勁敵，事隔多年後，ATC喇叭在踏入2000年的今天，其實已無復當年勇，
主要原因，是因為各個用家都指責ATC喇叭，雖然素質非凡，但卻異常大食（即難推）及
高頻有一種不出不出的感覺，總之就是難玩出靚聲的水平。
發展下來，促使ATC各款喇叭頓然身價大跌，個個移情別戀，而獅城代理又因利益上之關
係，而宣佈放棄此品牌的代理權，一時之間ATC各款喇叭身價直線滑落，新淨的ATC喇叭
比正常的市場便宜30％左右，而二手價則全部被折舊到超過50-60%，到底ATC喇叭真的
是如此『乞人憎』嗎？如果不是，那它又為什麼會在星馬兩地落得如斯下場，如果你很
想知道，但又沒有人能告訴你，那本文就是你的『最佳ATC精神糧食』，此精闢文獻裡
我會詳盡的告訴你，它好在那裡，衰在何方及以今日的喇叭素質水平而論，它又屬何地
位，大膽的為你指出與劃出並重新探討ATC的魅力之論。
現就請大家揉一揉雙眼，屏息片刻，然後跟隨我進入這一耐人尋味的ATC世界。
我迷上ATC喇叭是在三年前好友以Krell Power Amp來推動一對體積龐大的ATC-100
開始，在當時我被ATC那種忠實、準確、厚潤及雄渾與碩大無朋的中低頻所傾倒迷醉，
剎那間，我有如被此喇叭的聲音特性所俘虜，相比起來，我家那套與LS 3/5A為首的喇
叭仔根本不可同日而言，有了一次美好的經驗，我竟情不自禁的愛上了它，自此之後，
我又聆聽過ATC-20，低頻份量是少了，但其中低頻上段的效果依然無半點『走樣』，神
韻猶存，經此一役，我對ATC喇叭之迷戀程度已達無可自拔的地步，於是乎我就趁用家
拋棄及代理不做的『大好形勢』下，用最低的價位買了一對ATC-20T！
目前ATC-20T已在我家中服役了差不多一年，我前後為它匹配不少器材與接線，從
中所得出對ATC喇叭聲底的心得，而歸納出以下的幾點：（一）初聽ATC你會被它那清楚
ATC喇叭的中音非常厚潤甜美，而且分析力強橫，播放靚錄音時，一件件樂器
會『彈』出喇叭來，給人一種非常真實自然的立體感，再加上ATC先天性感染力非凡、韻
味獨特，擁有一種令人一聽難忘的『終生』感受，可以說任何人一經ATC洗禮，除ATC喇
叭外，其他舉世喇叭當中肯定無法找到相同的中音魅力，而ATC之所以有『中音王』之
稱，亦由此而來，而又由於ATC的中音素質已達『典範』級數，因此我可以很肯定的告
訴你，不管是在今天還是未來可見與不可見的日子裡，它至今已可名符其實稱為『經典
』級的優質喇叭之一，地位無可取代，成就也無人能及，歷來稱得上經典之作的音響產
品，都是目前市場上沒在生產的產品，ARC SP-10、SP-11是其二，Marantz與McIntosh膽機
亦是一批，而更早期的W.E喇叭及放大器亦是一款，如此觀來，ATC喇叭，在目前只要有
錢就能以合理的價錢來購得的『環境』來看，你說今天才開始玩Hifi的你，是否覺得很
幸運，起碼你不需要面對因停產而被逼購買被『炒起』，但貨源也並非充足的ATC喇叭，
所以我奉勸全天下愛好音響的朋友們，在你有生之年，就算不擁有，起碼也要聽過其
聲，否則你會抱撼終生！
ATC喇叭在連貫性方面造得非常出色（這是High End級喇叭必備之條件），
你很難察覺它在何處分頻，因此聆聽ATC喇叭你不會聽到那種因高中低銜接不佳而所引
致的一種『突兀』聲，它整體流暢自然，重播任何樂聲，從來不會突擊某一頻段來吸引
發燒友，不像一些著名喇叭，老是嘩眾取寵，不是高音突出，就是亂『送』低音，搞到
整體連貫性不三不四，純以連貫性而言，任何同價位甚至比它昂貴幾倍的超級喇叭，都
難以和ATC在這方面一爭長短，它的『平直』與『一體式』的渾然之聲，是ATC各款喇叭
的第二煞食絕招。
無話可說，ATC喇叭的中低頻素質超卓，以打鼓計，ATC那種『打
扁頭』的壓力與收放自如又充滿彈性的衝擊力好得令人無可挑剔，像ATC這種『下下到肉』
的中低頻響應，是很多巨型喇叭所辦不到的，有些超級大喇叭雖然低頻向下伸延度與份
量勝過ATC，但卻甚難表達出ATC那種滴水不進的節奏感，總是讓人有種洩氣的感覺，所
以ATC重播鼓聲速度並非最快，但卻輕重分明，鼓的此起彼落，交代得清清楚楚，控制力
非凡，在喇叭世界中，ATC喇叭無疑在此成就傲世同輩，成為『鼓中之王』的鼓王喇叭。
分析了以上ATC喇叭最煞食優點之後，現輪到其遭人詬病的地方：
是的，我得承認ATC喇叭的高音是比現今『高科技』喇叭少得太多，老是給人
去不盡的感受，美國著名喇叭Thiel與英國長青樹ProAc就明顯比ATC優秀得多，由於ATC天
性如此，因此在空氣感與泛音方面就缺乏了一點變化多端的美艷音色。
基本而言，ATC在此方面已可說是好的不得了，任何喇叭一旦拍埋，都會
有即輸的場面出現，然而這只是在喇叭世界中的比試結果，但若以追求傳真度的角度來觀之，ATC的聲調則是較為偏重於中頻下段的，於是無論你如何將ATC『玩轉』，在重播小提琴又或女聲時，它仍然避免不了『下圍』較為厚重的弊病，簡單來說，ATC喇叭在當代喇叭設計中的平衡度已務求做到盡善盡美，只要有任何喇叭能在其整體頻率減少一些『重量』而又不損其原味，那它就是一對天下無敵的唯一喇叭皇，但這有可能實現嗎？
ATC難推動，是舉世公認的事實，而在我與20T相處的一年時間裡(前後為它匹配
多部不同後級)，聲音不但會軟弱無力，而且高音會有『推不開』的醜態，播放樂器之王---鋼琴，在大聲壓重播下，你會聽到那種令人『難堪』的拍拍開叉聲，ATC喇叭效率偏低是一個事實，但一般『普通』發燒友都對其了解未夠深刻，認為只要用瓦數足夠的PowerAmp就能『搞定晒』，其實這是一個錯誤的觀念，因為我曾經為此ATC-20T匹配過數部著名靚聲的Power Amp，在它們互相切磋下，所得出的結論就是，以Aragon 8008B推動ATC時，低頻則收得最為緊湊，而高頻也有足夠的量感來推開整個音場，不過在中頻方面就表現得有點老氣橫秋似的呆滯，缺乏生猛活潑之魅力，而Marantz在整體的感染力無疑比8008B優勝得多，一高一低也有一定的水準演出，但整體基調仍然給人『收』得不夠乾淨俐落，即是多了一點贅肉與脂肪，兩者雖有足夠的力水與潛勁去服侍ATC的胃口，但要使ATC魅力重現的活靈活現，除了Power Amp力水充沛之餘，亦要講求聲底氣質上的吻合始能成大器，因此有心把玩ATC喇叭的朋友們，請勿以為你的Power Amp夠力水就得以事半功倍，我的忠告則是：玩ATC喇叭，此一環節稍有差池，你想ATC靚，難矣！
然而在ATC眾喇叭型號當中，我又為什麼偏偏愛上ATC-20T呢?原因如下：
(一)效率偏高；(二)聲音更富感情與魅力。
坦白說，玩喇叭幾時都是效率越高越『著數』，一方面容易推動，二來不用為放大
器而煩惱，縱然閣下的Power Amp有足夠的力水去驅策它，但如落在一個高效率，一個
低效率的喇叭時，你就會發覺到高效率喇叭永遠都比低效率的喇叭來得更從容與自然，
因此用Marantz來推動ATC-20T固然可營造出驚天動地式的爆炸場面，但用一部只得三十
五瓦的VAL 845亦能夠讓ATC-20T發揮一定水準的音壓再生感，就是20T受我垂青的地方
，音準方面，ATC貴為鑑聽級喇叭，自然不會為你無端端加添一些令人聽得感覺清甜、
爽口的『味之素』，所以如果發燒友一旦在搭配上有錯誤，其聲音的惡化程度就會更加
之嚴重，因此部份發燒友喜歡批評ATC的喇叭聲音『粗』，就是此原因，而20T則不一樣
，由於他設計上影響聲底使然，所以20T重播任何錄音都帶有一種『溶』與『厚』的滑
潤聲底，即是說20T在聲音上較容易讓人討好，而對放大器的兼容度也較為友善，容易
服侍，聲底醉人，就是20T讓我愛不釋手的另一原因，當然我亦知道有部份的發燒友不
甚喜歡ATC-20T的聲底，它們指出20T沒有ATC家族各款喇叭那份傳統準確及忠實的優點
，缺乏ATC喇叭的一貫特質，然而這對我而言，根本無關痛癢，因為我這數年來一直
『埋堆』ATC喇叭群中，對，說到大公無私的準確度，20T明顯比其他ATC喇叭遜色，但這
並不意味著20T毫不準確、毫不忠實，不要忘記20T仍出自ATC工程師之手筆，無論20T
如何感情與魅力非凡，它仍然保持ATC一定水平的鑑聽本質，只不過20T在此方面作出些
小妥協，然而設計出這一對感情更豐富的20T型號，喜歡與否，完全見人見智，而我是
『好色』之徒，20T當然是我在眾ATC喇叭群中的首選目標之一。
好了，ATC的聲底特性與魅力，基本已盡於此，它韻味之獨特是世上任何多昂貴的
超級喇叭所不能比擬的，ATC不會讓你有『驚艷式』的感覺，但卻擁有令人揮之不去的
音樂感染力，聆聽它久了，你我不會覺得ATC喇叭有何『威水』之處，但一旦你聆聽其他
喇叭時，你就會即時想念ATC喇叭，並說出，原來此喇叭是如斯的靚聲與『襟聽』，所以
目前正擁此ATC喇叭的朋友，我勸你切勿隨便沽掉，免得日後你日想夜想它之時，要被逼
買回價格一直逐年攀升的ATC喇叭，那就真是悲哀喔！ 以聲底氣質而言，我認為最能發揮悅耳動聽音效兼夠潛力來驅策ATC喇叭的Power
Amp來推當今兩大品牌：一為Krell各型號；二為Threshold T-400及T-800。
ATC喇叭聲底雄渾壯大，故整體線條會缺乏形體，如何將它玩得玲瓏浮凸，線條
優美，前級的選擇性尤為重要，我聽過匹配ATC喇叭最靚聲的前級如下：
（A）CAT SL 1 Signature：它高中低頻瓣瓣平均，整體音場輪廓分明，中頻聲
音鏗鏘夠勁，高頻伸延標青而低頻則收得緊湊無比，是一部超級High End前級。
（B）ARC SP-11：聲底幼細通透，高頻充滿空靈美，整體連貫性好到令人無可挑剔，動
態表現超凡入聖，一靜一動的對比似乎比Cat前級更勝一籌，不過低頻略缺『重量』，
一得一失，自古皆然。
（C）Sonic Frontiers Line 3：此前級音色美艷亮麗，由高至低整個音域充滿美感，
而線條之優美更是前二部High End前級當中幼細潤滑者，說到味道之佳、韻味之濃與滑
若無骨的通透聲底，Line 3可稱首選。
三部前級都是水準之作，各有本身之聲音魅力，總之玩ATC喇叭起碼用上這幾部前級
（又或者更高型號的ARC Reference One、Two及C.J Premier系列）。否則ATC喇叭整體
音效會大打40％折扣。發燒友切記。 結論
ATC喇叭不但感情豐富，而且還動態非凡，爆得非常，歷來『動態』與『感情』並兼
的喇叭甚少出現過，但ATC就是這樣的一批精品，我買了20T喇叭已有一年之久，但卻遲
遲未動筆去『真正』論述它，主要原因就是怕此文一出，而影響到我收集各款ATC喇叭
的目標有所阻滯（深怕發燒友看了此文後，個個都不想賣出），不過，若然你真的很討
厭它，而又要盡快將它拋棄，那請你聯絡編輯部，我會親自與你接洽商談。
另外，ATC喇叭『煲煉』需時，沒有一千幾百個小時，你很難從ATC喇叭聽出什麼端
倪來，所以請發燒友好好『服侍』它，待它『成材』後，你就會知道它的『味道』如何
了。
其二，我是膽機之擁躉，世人皆知，但如果你要我放棄膽機，那世上只有一樣東西
能徹底改變我的『至愛』，那就是ATC喇叭！即是說，如果ATC喇叭一定要它匹配原子粒
後級才能靚聲，那我就必定會放棄膽機，而投入原子粒機的懷抱就是ATC喇叭給我最大
的『壓力』！
|
